San Francisco adquiere de Boston al OF Alejandro de Aza

San Francisco adquiere de Boston al OF Alejandro de Aza

LOS ANGELES - Los Gigantes sumaron algo de equilibrio para su banca al adquirir al jardinero dominicano Alejandro de Aza, bateador zurdo que ha hecho falta en San Francisco, más dinero en efectivo desde Boston por el zurdo venezolano de liga menor Luis Ysla.

Al completarse el canje antes de las 12:00 a.m. ET del martes, De Aza estará elegible para participar en postemporada por los Gigantes, en caso de San Francisco clasificar.

Más

Gigantes lucharon en L.A. pero cayeron en extrainnings

Gigantes lucharon en L.A. pero cayeron en extrainnings

LOS ANGELES-- Adrián González bateó un sencillo con las bases llenas en el 14to inning para la carrera que dio el triunfo a los Dodgers de Los Angeles el martes por 5-4 sobre los Gigantes de San Francisco, en el primer partido de una serie vitar entre los dos mejores equipos de la División Oeste de la Liga Nacional.

Los Dodgers se afianzaron en la primera posición ampliando su ventaja a 4 juegos y medio sobre sus rivales, segundos clasificados, tras el partido más largo por número de innings para ambos equipos esta temporada.

Más

Abismo tempranero fue mucho para S.F. ante S.L.

Abismo tempranero fue mucho para S.F. ante S.L.

SAN FRANCISCO - Matt Carpenter, Brandon Moss y Mark Reynolds aportaron sendos cuadrangulares, el boricua Yadier Molina produjo dos carreras y los Cardenales de San Luis se impusieron el domingo 7-5 a los Gigantes de San Francisco.

Jason Heyward añadió tres hits y remolcó una carrera por los Cardenales, que ganaron por séptima ocasión en ocho duelos. Greg García empujó también una carrera.

Más

Vogelson sale castigado en revés de los Gigantes

Vogelson sale castigado en revés de los Gigantes

SAN FRANCISCO -- Lance Lynn ofreció una actuación impecable hasta el octavo episodio, antes de sufrir una lesión de tobillo que le obligó a abandonar el duelo del sábado, en que los Cardenales de San Luis blanquearon 6-0 a los Gigantes de San Francisco.

Lynn (11-8), quien nunca antes había derrotado a San Francisco, corrió desde el montículo para fildear una roleta del dominicano Juan Pérez en el octavo inning. El tobillo se le torció cuando intentaba el tiro a la primera base.

Más

Gigantes tienen previsto activar a Ángel Pagán el martes

Gigantes tienen previsto activar a Ángel Pagán el martes

SAN FRANCISCO - Los Gigantes tienen previsto activar al jardinero central Ángel Pagán cuando se expandan los rosters de Grandes Ligas el martes, indicó el gerente general del club, Bobby Evans.

Por el momento, el puertorriqueño continuará rehabilitándose de una tendinitis en la rodilla derecha con la sucursal de Clase A San José.

Más

Tomlinson, Gigantes dejaron tendidos a Cardenales

Tomlinson, Gigantes dejaron tendidos a Cardenales

SAN FRANCISCO -- El novato Kelby Tomlinson pegó un sencillo con las bases llenas y un out al jardín central ante Kevin Siegrist, hasta entonces invicto, en el noveno inning y los Gigantes de San Francisco superaron el viernes 5-4 a los Cardenales de St. Louis al tiempo que cortaron su seguidilla de cinco triunfos.

El jardinero izquierdo Brandon Moss tomó un guante de la banca y se movió para convertirse en el quinto hombre de los Cardenales en el diamante, pero entonces Tomlinson encontró un hueco ante Siegrist (5-1). Marlon Byrd bateó un grand slam para los Gigantes en el tercer inning ante Michael Wacha. San Francisco sigue a 2 juegos y medio de la cabeza de la División Oeste de la Liga Nacional, ocupada por Los ??ngeles.

Más

Gigantes apalearon a Cachorros y se llevaron la serie

Gigantes apalearon a Cachorros y se llevaron la serie

SAN FRANCISCO -- El primer jonrón en Grandes Ligas de Kelby Tomlinson fue un batazo con las bases llenas y Marlon Byrd añadió un bambinazo de tres anotaciones para que los Gigantes de San Francisco derrotasen el jueves 9-1 a los Cachorros de Chicago.

La victoria acercó a los Gigantes a cinco juegos y medio de los Cachorros por el segundo wildcard de la Liga Nacional.

Más

Jake Peavy y Gigantes le cortaron racha a los Cachorros

Jake Peavy y Gigantes le cortaron racha a los Cachorros

SAN FRANCISCO -- Buster Posey siguió el triple con el que Brandon Belt abrió el sexto inning con un doble que adelantó a los Gigantes, Jake Peavy logró su segunda victoria en seis aperturas y San Francisco derrotó el miércoles 4-2 a los Cachorros para cortar la racha de seis triunfos de consecutivos de Chicago.

Kelby Tomlinson aportó un doble remolcador en la sexta entrada ante Kyle Hendricks mientras los Gigantes frenaron una seguidilla de tres derrotas con su segundo triunfo en siete partidos. Nori Aoki bateó un jonrón para San Francisco.

Más

Cain apabullado en la derrota de Gigantes ante Cubs

Cain apabullado en la derrota de Gigantes ante Cubs

SAN FRANCISCO -- Kyle Schwarber, el venezolano Miguel Montero y el dominicano Starlin Castro pegaron sendos jonrones para respaldar otra sólida apertura de Jake Arrieta, y los Cachorros de Chicago sumaron el martes su sexta victoria consecutiva al imponerse 8-5 a los Gigantes de San Francisco.

Un altísimo jonrón de tres carreras de Schwarber en el tercer inning marcó el ritmo para los Cachorros, que han ganado 21 de sus últimos 25 partidos y acumulan una ventaja de 7 juegos y medio sobre los Gigantes por el segundo puesto del comodín.

Más

Angel Pagán necesitaría más tiempo para volver a la acción

Angel Pagán necesitaría más tiempo para volver a la acción

PITTSBURGH -- El jardinero puertorriqueño de los Gigantes, Angel Pagán, no se unirá al equipo al ser elegible para volver de la lista de lesionados de 15 días, informó el piloto Bruce Bochy.

Pagán pasó a la lista de incapacitados el 11 de agosto (retroactivo al 10 de agosto) debido a tendinitis en la rodilla derecha, lo que lo haría elegible para volver al equipo el martes.

Más

Gigantes no pudieron completar remontada vs. Piratas

Gigantes no pudieron completar remontada vs. Piratas

PITTSBURGH -- Andrew McCutchen pegó su 19no jonrón y Pedro Álvarez compensó una defensa algo floja al aportar su 20mo de la temporada, para que los Piratas de Pittsburgh ganaran 5-2 el domingo ante los Gigantes de San Francisco.

Francisco Liriano (9-6) admitió dos carreras sucias y ponchó a cinco en cinco innings y un tercio llenos de emoción, para ganar su quinta decisión seguida. Los Piratas están 10-0 en las últimas 10 aperturas de Liriano, desde el 26 de junio.

Más

Gigantes fueron dejados en el terreno por los Piratas

Gigantes fueron dejados en el terreno por los Piratas

PITTSBURGH -- Starling Marte disparó un jonrón frente a George Kontos, cuando había dos outs en la novena entrada, y los Piratas de Pittsburgh superaron el sábado 3-2 a los Gigantes de San Francisco.

El dominicano Marte encontró el primer lanzamiento que le hizo Kontos (2-2) y depositó la esférica en el graderío del jardín izquierdo. Es la segunda vez en su vida que pone fin a un juego mediante un vuelacerca.

Más

Bumgarner volvió a sonar HR y S.F. venció a Piratas

Bumgarner volvió a sonar HR y S.F. venció a Piratas

PITTSBURGH -- Madison Bumgarner disparó un jonrón por segunda apertura consecutiva y recetó seis ponches en seis innings y un tercio para que los Gigantes de San Francisco se impusieran el viernes 6-4 a los Piratas de Pittsburgh.

Bumgarner encontró una recta de Jeff Locke (6-8) e hizo que la pelota volara 418 pies, por encima del muro del jardín izquierdo, en el segundo acto. El garrotazo de dos vueltas dio a los Gigantes una ventaja temprana de cuatro carreras, y ésa fue toda la delantera que Bumgarner necesitó, ante su eficiente tarea en el montículo.

Más

Gigantes son blanqueados por unos encendidos Piratas

Gigantes son blanqueados por unos encendidos Piratas

PITTSBURGH, Pennsylvania, EE.UU. -- Charlie Morton se combinó con dos relevistas en pelota de seis hits y Neil Walker pegó un jonrón de dos carreras para llevar a los Piratas de Pittsburgh a blanquear el jueves 4-0 a los Gigantes de San Francisco.

Morton (8-4) permitió cuatro imparables en seis entradas y dos tercios mientras recetaba ocho ponches y daba dos pasaportes. Fue sustituido en el séptimo inning con la ventaja de cuatro carreras después de que los Gigantes llenaron la casa con dos outs.

Más

Marlon Byrd fue canjeado a los Gigantes por los Rojos

Marlon Byrd fue canjeado a los Gigantes por los Rojos

Los Gigantes han adquirido al jardinero Marlon Byrd de los Rojos a cambio del derecho de Doble-A, Stephen Johnson.

Con Cincinnati, Byrd bateó .237 con porcentaje de embasarse de .286 y slugging de .448. Los Rojos también le enviaron a San Francisco dinero en efectivo, aparentemente para ayudar a pagar el salario del guardabosque.

Más

Los Gigantes caen luego de dar la batalla ante S.L.

Los Gigantes caen luego de dar la batalla ante S.L.

SAN LUIS -- El puertorriqueño Yadier Molina conectó el cuadrangular 100 de su carrera en la parte baja de la octava entrada para romper el empate en la pizarra y guiar el miércoles a los Cardenales de San Luis a una victoria de 4-3 sobre los Gigantes de San Francisco.

Molina agregó un sencillo productor de una carrera en el primer episodio y el novato Stephen Piscotty puso la bola del otro lado de la cerca en el tercero para San Luis, que ganó a los Gigantes dos de los tres juegos de su serie. Los Cardenales tienen marca de 77-43 en general y de 46-19 en casa, ambos los mejores registros en Grandes Ligas.

Más

Ryan Vogelsong, Gigantes blanquearon a los Cardenales

Ryan Vogelsong, Gigantes blanquearon a los Cardenales

SAN LUIS -- Ryan Vogelsong lanzó pelota de dos hits en seis entradas y el as del montículo Madison Bumgarner encendió un ataque crucial en el séptimo episodio, al conectar un hit como emergente por primera vez en su vida, para que los Gigantes de San Francisco se impusieran el martes 2-0 a los Cardenales de San Luis.

Brandon Crawford pegó un doble en la apertura del quinto acto, para el primer hit de los Gigantes. El jardinero izquierdo Brandon Moss no pudo capturar la pelota cerca de la línea y entre dos muros.

Más